Significato della parola "the worth of a thing is what it will bring" in italiano

Cosa significa "the worth of a thing is what it will bring" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

the worth of a thing is what it will bring

US /ðə wɜrθ ʌv ə θɪŋ ɪz wʌt ɪt wɪl brɪŋ/
UK /ðə wɜːθ ɒv ə θɪŋ ɪz wɒt ɪt wɪl brɪŋ/
"the worth of a thing is what it will bring" picture

Idioma

il valore di una cosa è dato da quanto si riesce a ricavarne

the value of an item is determined by the amount someone is willing to pay for it, rather than its sentimental or intrinsic value

Esempio:
I know you love that old car, but the worth of a thing is what it will bring, and no one is offering more than a thousand dollars.
So che ami quella vecchia auto, ma il valore di una cosa è dato da quanto si riesce a ricavarne, e nessuno offre più di mille dollari.
In a free market, the worth of a thing is what it will bring.
In un mercato libero, il valore di una cosa è dato da quanto si riesce a ricavarne.